دلايل عدم پذيرش مقاله (ريجكت مقاله) در ژورنالهاي معتبر خارجي
دلايل عدم پذيرش مقاله (ريجكت مقاله) در ژورنالهاي معتبر خارجي
ريجكت مقاله
اگر دانشجو هستيد، خصوصاً در مقطع كارشناسي ارشد يا دكترا، بدون شك سر و كار شما با ارسال مقاله براي مجلات معتبر خارجي افتاده است. حتي شايد تجربه عدم پذيرش مقاله يا همان ريجكت مقاله را نيز داشته باشيد.
امروزه يك راه عالي براي داشتن رزومهاي قابل اعتماد براي دانشجويان اين است كه حداقل يك مقاله پذيرش شده در ژورنالهاي خارجي معتبر داشته باشند. به همين دليل بسياري از افراد زمان و انرژي زيادي را روي تهيه و ارائه مقاله ميگذارند. متأسفانه درصد بسياري، در وهله اول با عدم پذيرش مقاله روبرو ميشوند. زيرا اطلاعات كافي درباره شرايط پذيرش يا دلايل ريجكت شدن مقالات ندارند. در اين مطلب قرار است درباره همين دلايل و شرايط صحبت كنيم. اگر قصد ارسال مقاله به يك مجله خارجي را داريد، پيشنهاد ميكنيم كمي دست نگه داريد و پس از مطالعه موارد زير، دست به كار شويد.
آشنايي با دلايل عدم پذيرش مقاله در ژورنالهاي معتبر
دلايل بسيار زياد و متنوعي براي رد شدن مقاله در يك مجله وجود دارد كه در ادامه به بيان مهمترين آنها خواهيم پرداخت:
۱- دلايل عدم پذيرش مقاله
ژورنال مناسب را انتخاب نكردهايد
يك نكته ساده اما اساسي در رابطه با ارسال مقالات به ژورنالهاي معروف وجود دارد. موضوع مقاله شما بايد مورد علاقه آن ژورنال و در حيطه فعاليتش باشد. در غير اينصورت حتي با وجود كيفيت بالاي كار، با عدم پذيرش مقاله مواجه خواهيد شد.
۲- مقاله شما مشكلات فني دارد
مشكلات فني ميتواند شامل موارد متنوعي باشد. به همين دليل پيشنهاد ميكنيم قبل از آغاز كار در اين باره تمام اطلاعات مورد نياز را كسب كنيد تا به راحتي به خاطر يك نقص فني كوچك با ريجكت مقاله روبرو نشويد. براي مثال يكي از دلايل عدم پذيرش مقاله اين است كه محتواي ارائه شده توسط. شما در واقع قسمتي از يك مقاله بزرگتر و يا حتي نسخه بسط داده شده يك مقاله مختصرتر است. دقت داشته باشيد كه موضوع و محتواي مقاله بايد منحصر به فرد و كاملاً غيرتكراري باشد. در غير اينصورت رد خواهد شد.
همچنين وجود نقص در ساختار مقاله، شكل نمودارها و جداول، تكميل نبودن با عدم ارائه صحيح رفرنسها، كلمات. كليدي ناقص يا نامناسب و .. همگي از دلايل رد شدن مقاله محسوب ميشوند. معمولاً وجود چنين نقايصي باعث ميشود مقاله شما حتي به دست داور نيز نرسد.
۳- پژوهشها و تحليلهاي مقاله شما ناقص است
يكي از علل عدم پذيرش مقاله نقص در دادهها، مشاهدات، تحقيقات، آزمايشات و تحليلها است. كامل نبودن و البته روشن نبودن روند پژوهشي شما و تحليلهاي نهايي ميتواند به سادگي. باعث رد شدن مقاله شود، حتي اگر به نتيجهگيري مطمئن باشيد.
۴- بخش نتيجهگيري مقاله قابل استناد و اعتماد نيست
علت رد شدن مقاله ميتواند نتيجهگيري اشتباه و يا غيرمرتبط با روند كار باشد. هنگامي كه براي رسيدن به نتيجه از استدلالهاي صحيح و مناسب استفاده نكنيد و يا نتيجه مقاله شما بدون. ارائه استدلالهاي روشن در تناقض با مقالات و دادههاي علمي قبلي باشد، باز هم با عدم پذيرش مقاله روبرو خواهيد شد.
۵- نگارش مقاله داراي اشتباه است
ويرايش مقاله
جالب است بدانيد يكي از انواع ريجكت مقاله، وجود اشكالات نگارشي و حتي املائي در متن است. خصوصاً افرادي كه لازم است مقاله خود را به زباني ديگر ترجمه كنند (از جمله ايرانيها كه انگليسي زبان نيستند)، با اين مشكل زياد مواجه ميشوند. به همين دليل لازم است ترجمه مقاله به يك مترجم متخصص در اين زمينه سپرده شود تا نگارش متن به شكلي روان و اصولي انجام گردد. حتي بهتر است در آخر، كار را براي ويرايش به يك فرد متخصص ديگر نيز ارجاع دهيد. كمك گرفتن از گروههاي ترجمه حرفهاي مانند فوناتيم براي برگردان مقاله به زبان انگليسي، ميتواند يكي از دلايل ساده اما رايج عدم پذيرش مقاله را به كلي حذف كند.
لينك منبع : سايت ترجمه متن و مقاله فوناتيم
برچسب:
